Put sir.gg on your stream with one link in OBS. Pick where you stream.
Corner card for a 1920 × 1080 stream.
Stacked card for the 1080 × 1920 portrait screen.